Hrají: Jay Baruchel jako Hiccup (hlas), America Ferrera jako Astrid (hlas), Christopher Mintz-Plasse jako Fishlegs (hlas)
Jay Baruchel jako Hiccup (voice)
America Ferrera jako Astrid (voice)
Christopher Mintz-Plasse jako Fishlegs (voice)
T. J. Miller jako Tuffnut (voice)
Tim Conway jako Mulch (voice)
Chris Edgerly jako Gobber (voice)
Tom Kenny jako Silent Sven (voice)
Nolan North jako Stoick (voice)
Zack Pearlman jako Snotlout (voice)
Andree Vermeulen jako Ruffnut (voice)