Hrají: Luc Picard jako Luc Picard, Laurent Paquin jako Laurent Paquin, Marcel Leboeuf jako Marcel Leboeuf
Luc Picard jako Luc Picard
Laurent Paquin jako Laurent Paquin
Marcel Leboeuf jako Marcel Leboeuf
André Robitaille jako André Robitaille
Luc Guérin jako Luc Guérin
Diane Lavallée jako Diane Lavallée
Martin Drainville jako Martin Drainville
Billy Tellier jako Billy Tellier
Danièle Lorain jako Danièle Lorain
Pauline Martin jako Pauline Martin
Marie-Lise Chouinard jako Marie-Lise Chouinard
Sébastien Dubé jako Sébastien Dubé
Vincent Léonard jako Vincent Léonard
