Hrají: Anthony Gonzalez jako Miguel Rivera (hlas), Gael García Bernal jako Héctor (hlas), Benjamin Bratt jako Ernesto de la Cruz (hlas)
Navzdory prazvláštnímu rodinnému zákazu muziky se Miguel touží stát uznávaným hudebníkem jako je jeho idol, Ernesto de la Cruz. V touze dokázat svůj talent se Miguel souhrou neuvěřitelných okolností ocitne v překrásné a barevné Říši mrtvých. Tam potká okouzlujícího šejdíře Hectora a společně se vypraví na strhující cestu odhalit skutečný příběh Miguelovy rodiny. Zdroj: Falcon
Anthony Gonzalez jako Miguel Rivera (voice)
Gael García Bernal jako Héctor (voice)
Benjamin Bratt jako Ernesto de la Cruz (voice)
Alanna Ubach jako Mamá Imelda Rivera (voice)
Renée Victor jako Elena Rivera (voice)
Jaime Camil jako Papá Enrique Rivera (voice)
Alfonso Aráu jako Papá Julio Rivera (voice)
Herbert Siguenza jako Tío Oscar Rivera / Tío Felipe Rivera (voice)
Lombardo Boyar jako Mariachi / Gustavo (voice)
Ana Ofelia Murguía jako Mamá Socorro "Coco" Rivera (voice)
Sofía Espinosa jako Mamá Luisa Rivera (voice)
Dyana Ortelli jako Tía Victoria Rivera (voice)
Gabriel Iglesias jako Head Clerk (voice)
Selene Luna jako Tía Rosita Rivera (voice)
Natalia Córdova-Buckley jako Frida Kahlo (voice)
Edward James Olmos jako Chicharrón (voice)
Carla Medina jako Departure Agent (voice)
Luis Valdez jako Tío Berto Rivera / Don Hidalgo (voice)
Blanca Araceli jako Emcee (voice)
Polo Rojas jako Abel Rivera (voice)
Montse Hernandez jako Rosa Rivera (voice)
Octavio Solis jako Arrival Agent (voice)
Cheech Marin jako Corrections Officer (voice)
Salvador Reyes jako Security Guard (voice)
John Ratzenberger jako Juan Ortodoncia (voice)
Antonio Sol jako Ernesto de la Cruz (singing voice)
Liliana Barba Meinecke jako Additional voices (voice)
Emmanuel Bernal jako Additional voices (voice)
David Berón jako Additional voices (voice)
Denise Blasor jako Additional voices (voice)
Wilma Bonet jako Additional voices (voice)
Alex Castillo jako Additional voices (voice)
Vicki Davis jako Additional voices (voice)
Daniel Diaz jako Additional voices (voice)
Roberto Donati jako Additional voices (voice)
Efrain Figueroa jako Additional voices (voice)
Deb Fink jako Additional voices (voice)
Libertad García Fonzi jako Additional voices (voice)
Emilio Fuentes jako Additional voices (voice)
Daniella Garcia-Lorido jako Additional voices (voice)
Mike Gomez jako Additional voices (voice)
Lillian Groag jako Additional voices (voice)
Joshua Guerrero jako Additional voices (voice)
Montse Hernandez jako Additional voices (voice)
Marabina Jaimes jako Additional voices (voice)
Jossara Jinaro jako Additional voices (voice)
Christian Lanz jako Additional voices (voice)
Constanza Lechuga jako Additional voices (voice)
Luisa Leschin jako Additional voices (voice)
Ruth Livier jako Additional voices (voice)
Maria Dominique Lopez jako Additional voices (voice)
Valeria Maldonado jako Additional voices (voice)
Richard Miro jako Additional voices (voice)
Adrian Molina jako Additional voices (voice)
Daniel Edward Mora jako Additional voices (voice)
Vivianne Nacif jako Additional voices (voice)
Adriana Sevahn Nichols jako Additional voices (voice)
Jonathan Nichols jako Additional voices (voice)
Arthur Ortiz jako Additional voices (voice)
Jessica Pacheco jako Additional voices (voice)
Juan Pacheco jako Additional voices (voice)
Jacqueline Pinol jako Additional voices (voice)
James Ponce jako Additional voices (voice)
Al Rodrigo jako Additional voices (voice)
J. Francisco Rodriguez jako Additional voices (voice)
Polo Rojas jako Additional voices (voice)
Eduardo Roman jako Additional voices (voice)
Eddie Santiago jako Additional voices (voice)
Melissa Santos jako Additional voices (voice)
Luis Solís jako Additional voices (voice)
Rosalba Sotelo jako Additional voices (voice)
Chris Triana jako Additional voices (voice)
Trujo jako Additional voices (voice)
Lee Unkrich jako Additional voices (voice)
Ruth Zalduondo jako Additional voices (voice)
James Zavaleta jako Additional voices (voice)
Bernardo Cubria jako Additional voices (voice)
Gary Carlos Cervantes jako Additional voices (voice)
Johnny A. Sanchez jako Additional voices (voice)
Levi Nunez jako Additional voices (voice)
Óscar Bonfiglio jako Additional voices (voice)
Lalo Alcaraz jako Additional voices (voice)
Marcela Davison Aviles jako Additional voices (voice)
Carolina Ángel jako Additional voices (voice)
Michael Giacchino jako Sunrise Spectacular's orchestra conductor