Hrají: Ty Burrell jako Mr. Peabody (hlas), Max Charles jako Sherman (hlas), Ariel Winter jako Penny Peterson (hlas)
Pan Peabody je geniální jako Einstein, vtipný jako Oscar Wilde, odvážný jako Indiana Jones, má deduktivní schopnosti Sherlocka Holmese, styl oblékání Jamese Bonda a kulinářské dovednosti Zdeňka Pohlreicha. Je také světově proslulou celebritou, držitelem Nobelovy ceny, olympijským vítězem ve skoku a desetiboji. A navíc je pes. Díky svým schopnostem a navzdory tomu, že je šelma, adoptoval pan Peabody malého kluka Shermana, kterého od plenek vychovává tak, jak nejlépe umí. Přesto si občas musí přiznat, že je to snad jediná věc, která mu tak úplně nejde a že má co dělat, aby se Shermanem vůbec udržel krok. Sherman je totiž velmi zvědavý a upřímný, díky čemuž se často dostává do různě velkých průšvihů. (text distributora - CinemArt)
Ty Burrell jako Mr. Peabody (voice)
Max Charles jako Sherman (voice)
Ariel Winter jako Penny Peterson (voice)
Allison Janney jako Ms. Grunion (voice)
Stephen Colbert jako Paul Peterson (voice)
Stephen Tobolowsky jako Principal Purdy (voice)
Stanley Tucci jako Leonardo da Vinci (voice)
Karan Brar jako Mason (voice)
Joshua Rush jako Carl (voice)
Adam Alexi-Malle jako French Peasant (voice)
Lauri Fraser jako Marie Antoinette / Egyptian Woman (voice)
Leslie Mann jako Patty Peterson (voice)
Lake Bell jako Mona Lisa (voice)
Guillaume Aretos jako Robespierre (voice)
Pat Musick jako Teacher (voice)
Dennis Haysbert jako Judge (voice)
Zach Callison jako King Tut (voice)
Steve Valentine jako Ay (voice)
Leila Birch jako WABAC Machine (voice)
Patrick Warburton jako Agamemnon (voice)
Tom McGrath jako Odysseus (voice)
Mel Brooks jako Albert Einstein (voice)
Cullen McCarthy jako Kid (voice)
Jasper Johannes Andrews jako Baby Sherman (voice)
Walt Dohrn jako French Peasant / Taxi Driver / Spartacus (voice)
Kim Bubbs jako French Peasant (voice)
Nicholas Guest jako French Peasant (voice)
Thomas Lennon jako Italian Peasant #2 (voice)
Rob Minkoff jako Creepy Boy (voice)
Al Rodrigo jako Ajax (voice)
Jess Harnell jako Abraham Lincoln / George Washington / Bill Clinton / Isaac Newton / New York City Cop (voice)
Ava Acres jako Additional Voices (voice)
Newell Alexander jako Additional Voices (voice)
Rosemary Alexander jako Additional Voices (voice)
Steve Alterman jako Additional Voices (voice)
Stephen Apostolina jako Additional Voices (voice)
Eva Bella jako Additional Voices (voice)
Blake Bertrand jako Additional Voices (voice)
Mitch Carter jako Additional Voices (voice)
David Cowgill jako Additional Voices (voice)
Jeff Fischer jako Additional Voices (voice)
Donald Fullilove jako Additional Voices (voice)
Jackie Gonneau jako Additional Voices (voice)
Rif Hutton jako Additional Voices (voice)
Molly Jackson jako Additional Voices (voice)
Luisa Leschin jako Additional Voices (voice)
Hope Levy jako Additional Voices (voice)
Scott Menville jako Additional Voices (voice)
Raymond Ochoa jako Additional Voices (voice)
Ben Garant jako Egyptian Spectator / Italian Peasant #1 (voice)
Robert Cait jako French Guard (voice)
Edie Mirman jako Additional Voices (voice)
Jacqueline Pinol jako Additional Voices (voice)
Ella Rouhier jako Additional Voices (voice)
Michelle Ruff jako Additional Voices (voice)
Jadon Sand jako Additional Voices (voice)
Alan Shearman jako Additional Voices (voice)
Claudette Wells jako Additional Voices (voice)
Lynnanne Zager jako Additional Voices (voice)
David Zyler jako Additional Voices (voice)
