Hrají: Robert De Niro jako Jack Byrnes, Ben Stiller jako Greg Focker, Owen Wilson jako Kevin Rawley
Nejhorší věcí v životě Grega Jebala (Ben Stiller) je jeho tchán Jack Byrnes (Robert De Niro). Na to si už za tu dobu, co žije s dcerou bývalého elitního agenta tajných služeb, stačil zvyknout. Vztah vzájemně trpěné tolerance přežil fázi seznamování, svatebních příprav, dokonce i vzájemného setkání rodičů Grega a jeho ženy Pam (Teri Polo). Ve třetím díle Jebalovic komediální rodinné kroniky se ovšem schyluje k Velkému třesku. Greg se chce konečně stát neformální hlavou rodinného klanu, čemuž se Jack pochopitelně zuby nehty brání. U Jebalů právě zaťukala na dveře krize středního věku.
Robert De Niro jako Jack Byrnes
Ben Stiller jako Greg Focker
Owen Wilson jako Kevin Rawley
Dustin Hoffman jako Bernie Focker
Barbra Streisand jako Rozalin Focker
Harvey Keitel jako Randy Weir
Jessica Alba jako Andi Garcia
Kevin Hart jako Nurse Louis
Teri Polo jako Pam Byrnes-Focker
Blythe Danner jako Dina Byrnes
Laura Dern jako Prudence
Colin Baiocchi jako Henry Focker
Daisy Tahan jako Samantha Focker
Robert Miano jako Party Parent
Sergio Calderón jako Gustavo
Jordan Peele jako EMT
Olga Fonda jako Svetlana
Laksh Singh jako Dr. Patel
Gary Sievers jako Spanish Square Patron (uncredited)
Rob Huebel jako Sleazy Doctor
Robbie Tucker jako EHS Tough Kid
Paul Herman jako Caricature Artist
Jake Keiffer jako Rufus
Arnold Chon jako Monk (uncredited)
