Hrají: Jay Baruchel jako Hiccup Horrendous Haddock IV (hlas), America Ferrera jako Astrid Hofferson (hlas), Gerard Butler jako Stoick the Vast (hlas)
Blíží se to nejkrásnější období roku – vikinské Žránoce a Škyťák s Bezzubkou mají jedno velké žránoční přání... Uběhlo deset let od doby, co draci a lidé žijí odděleně. Bývalí nerozluční parťáci Škyťák a Bezzubka si mezitím pořídili vlastní ratolesti, jejichž povědomí o vztahu mezi draky a lidmi je velmi mlhavé. Škyťák se proto rozhodne navázat na tradici žránočního divadla a připomenout svým dětem minulost divadelní hrou o přátelství mezi Vikingy a draky. Škyťák má Bezzubku stále hluboko v srdci a často si ho připomíná, i když jsou daleko od sebe. Nastává ale to nejkouzelnější období roku, které přináší magické chvíle a splněná přání.
Jay Baruchel jako Hiccup Horrendous Haddock IV (voice)
America Ferrera jako Astrid Hofferson (voice)
Gerard Butler jako Stoick the Vast (voice)
Craig Ferguson jako Gobber the Belch (voice)
Christopher Mintz-Plasse jako Fishlegs Ingerman (voice)