Hrají: Rowan Atkinson jako Johnny English, Natalie Imbruglia jako Lorna Campbell, Ben Miller jako Bough, English's Sidekick
Impulsem k parodické špionážní komedii Petera Howitta s názvem Johnny English, v níž populární komik Rowan Atkinson představuje jediného agenta, který zbyl britské výzvědné službě, byla série reklamních spotů na kreditní karty Barclaycards z 90. let, v nichž Atkinson s vynalézavostí sobě vlastní vytvořil postavu více než svérázného agenta. – Agent Johnny English se sice chce podobat slavnému kolegovi 007, ale potrhlým jednáním spíše připomíná inspektora Clouseaua ze série Růžových panterů. Filmaři zručně těží ze situační komiky, sází na typický anglický humor a zároveň přinášejí ironicky dobromyslný pohled na instituci britského království. Atkinsonovi zdařile sekunduje John Malkovich v roli šarmantního hypermaniakálního schizofrenika a kandidáta na anglický trůn, zatímco postavou půvabné agentky Campbellové debutuje na plátně australská zpěvačka Natalie Imbrugliaová.
Rowan Atkinson jako Johnny English
Natalie Imbruglia jako Lorna Campbell
Ben Miller jako Bough, English's Sidekick
John Malkovich jako Pascal Sauvage, the Greedy Frenchman
Greg Wise jako Agent One
Tasha de Vasconcelos jako Countess Alexandra jako Exotic Woman
Douglas McFerran jako Carlos Vendetta
Steve Nicolson jako Dieter Klein
Terence Harvey jako Official at Funeral
Kevin McNally jako Prime Minister
Tim Pigott-Smith jako Pegasus, Head of MI7
Nina Young jako Pegasus' Secretary
Rowland Davies jako Sir Anthony Chevenix
Philippa Fordham jako Snobby Woman
Tim Berrington jako Roger
Simon Bernstein jako Assailant
Martin Lawton jako Hearse Driver
Neville Phillips jako Priest
Oliver Ford Davies jako Archbishop of Canterbury
Takuya Matsumoto jako Sushi Waiter
Peter Tenn jako Sushi Bar Customer
Sam Beazley jako Elderly Man
Kevin Moore jako Doctor
Faruk Pruti jako Truth Serum Guard
Marc Danbury jako Guard
Jenny Galloway jako Foreign Secretary
Haylie Ecker jako String Quartet
Tania Davis jako String Quartet
Eos Chater jako String Quartet
Gay-Yee Westerhoff jako String Quartet
Chris Tarrant jako Radio Announcer (voice)
James Greene jako Scottish Bishop
Clive Graham jako Welsh Bishop
Trevor McDonald jako Newscaster (voice)