Hrají: Ralph Macchio jako Daniel LaRusso, Pat Morita jako Mr. Miyagi, Elisabeth Shue jako Ali Mills
Danny La Russo se přestěhuje s matkou z New Jersey do Kalifornie. V novém prostředí se mu příliš nelíbí, zvláště když se hned ze začátku dostane do konfliktu s místní bandou výrostků, vedených sebevědomým Johnnym, který nesnáší, že se Danny úspěšně dvoří jeho bývalé dívce Ali. Danny se chce naučit karate, aby se vyrovnal fyzicky silnějším chlapcům, kteří navštěvují místní školu japonského bojového umění. Starý Japonec Miyagi se Dannyho ujme, vyjedná příměří s Johnnyho partou a slíbí chlapci, že ho připraví na místní přebory. Snaží se svému žákovi vysvětlit základní věc – ovládáním karate se má násilí zabránit, nikoli ho provokovat. Danny zprvu nechápe, proč má místo nácviku úderů natírat Miyagimu plot a leštit auta, ale Japonec chlapci dokáže správnost svého přístupu. Danny zahájí přebory váhavě, ale postupně se zlepšuje a dostane se až do finále…
Ralph Macchio jako Daniel LaRusso
Pat Morita jako Mr. Miyagi
Elisabeth Shue jako Ali Mills
Martin Kove jako John Kreese
Randee Heller jako Lucille LaRusso
William Zabka jako Johnny Lawrence
Ron Thomas jako Bobby Brown
Rob Garrison jako Tommy
Chad McQueen jako Dutch
Tony O'Dell jako Jimmy
Israel Juarbe jako Freddy Fernandez
William Bassett jako Mr. Mills
Larry B. Scott jako Jerry
Juli Fields jako Susan
Dana Andersen jako Barbara
Frank Burt Avalon jako Chucky
Jeff Fishman jako Billy
Ken Daly jako Chris
Tom Fridley jako Alan
Pat E. Johnson jako Referee
Bruce Malmuth jako Ring Announcer
Darryl Vidal jako Karate Semi-Finalist
Frances Bay jako Lady with Dog
Christopher Kriesa jako Official
Bernie Kuby jako Mr. Harris
Joan Lemmo jako Restaurant Manager
Helen Siff jako Cashier
Larry Drake jako Yahoo #1
David Abbott jako Yahoo #2
Molly Basler jako Cheerleading Coach
Brian Davis jako Boy in Bathroom
David De Lange jako Waiter
Erik Felix jako Karate Student
Peter Jason jako Soccer Coach
Todd Lookinland jako Chicken Boy
Clarence McGee Jr. jako Referee #2
William Norren jako Doctor
Sam Scarber jako Referee #3
Scott Strader jako Eddie
Chris Casamassa jako Tournament Guest (uncredited)
Donald DeNoyer jako Karate Student (uncredited)
Charles Gallant jako Karate Fan (uncredited)
Katheryn Gallant jako Karate Fan (uncredited)
Kelly Gallant jako Karate Fan (uncredited)
David LeBell jako Guy at Halloween Dance (uncredited)
Tom Levy jako Cheering Kid (uncredited)
Freeman Love jako Waiter (uncredited)
Monty O'Grady jako Club Patron (uncredited)
Richard Patrick jako Beachgoer (uncredited)
Stan Rodarte jako Student at Dance (uncredited)
Andrew Shue jako Member of Cobra Kai (uncredited)
Sharon Spelman jako Mrs. Mills (Ali's Mother) (uncredited)
Milanka Stevens jako Club Patron (uncredited)
Nick Stevens jako Club Patron (uncredited)
Robert Strong jako Club Patron (uncredited)
Duff Tallahassee jako Karate Fan #4 (uncredited)
