Hrají: Mark Wahlberg jako Bob Lee Swagger, Michael Peña jako Nick Memphis, Danny Glover jako Colonel Isaac Johnson
Bývalý špičkový armádní průzkumník a odstřelovač Bob Lee Swagger pověsil kariéru na hřebík poté, co se stal obětí jednoho obzvlášť nepěkného podrazu organizovaného vyššími místy. Přesto ho na jeho samotě vysoko v horách překvapí penzionovaný plukovník Johnson, který ho požádá o pomoc. Ve hře je život amerického prezidenta a údajně jen Bobovy mimořádné schopnosti a jeho přesná muška mohou tuto hrozbu eliminovat. S velkou nechutí se do akce zapojí a příliš pozdě zjistí, že se stal obětí podrazu číslo dvě. Z hrdiny, na němž závisel osud celého národa, se tak rázem stává hlavní postava novinových titulků, v nichž je označován za osamělého zabijáka, který se pokusil zastřelit hlavu státu. V zoufalém závodu s časem má Bob jedinou naději - zjistit, kdo a proč ho do tohoto komplotu zatáhl. Čím déle Bob uniká z perfektně připravené pasti, tím je mu jasnější, že v ohrožení není jen jeho život, ale také osud celé Ameriky.
Mark Wahlberg jako Bob Lee Swagger
Michael Peña jako Nick Memphis
Danny Glover jako Colonel Isaac Johnson
Kate Mara jako Sarah Fenn
Elias Koteas jako Jack Payne
Rhona Mitra jako Alourdes Galindo
Jonathan Walker jako Louis Dobbler
Louis Ferreira jako Howard Purnell
Tate Donovan jako Russ Turner
Rade Šerbedžija jako Michael Sandor
Alan C. Peterson jako Officer Stanley Timmons
Ned Beatty jako Senator Charles F. Meachum
Lane Garrison jako Donnie Fenn
Zak Santiago jako Senior Agent
Michael-Ann Connor jako Junior Agent
Roberto Lombardi jako Assassination Witness
Jonathan Eusebio jako K-9 Cop #2
