Hrají: Jay Chandrasekhar jako Thorny, Steve Lemme jako Mac, Kevin Heffernan jako Farva
Oddělení dálniční policie se má zrušit, protože nemá uspokojivé výsledky. Když policisté objeví zásilku drog, jsou si jisti, že vyřešením případu své oddělení zachrání. To by zde však nesměli být jejich úhlavní nepřátelé - městská policie… Pět nadšených superpoldů, vždy v pohotovosti, vyráží do prachu rozpálených silnic! Řidiči jsou celí znepokojení, když je uvidí ve zpětném zrcátku. Ohroženi nařízením státní vlády a právě probíhajícím sporem s místními strážci zákona se superpoldové snaží vyhnout zrušení a ženou se přímo do katastrofy.
Jay Chandrasekhar jako Thorny
Steve Lemme jako Mac
Kevin Heffernan jako Farva
Paul Soter jako Foster
Brian Cox jako Captain O'Hagan
Erik Stolhanske jako Rabbit
Marisa Coughlan jako Ursula
Lynda Carter jako Governor Jessman
Joey Kern jako College Boy 2
Geoffrey Arend jako College Boy 3
Jimmy Noonan jako Frank Galikanokus
Philippe Brenninkmeyer jako German Man
Blanchard Ryan jako Casino La Fantastique Sally
Maria Tornberg jako German Woman
Aria Alpert Adjani jako Waitress
Charlie Finn jako Dimpus Burger Guy
Daniel von Bargen jako Chief Grady
Michael Weaver jako Local Officer Smy
Jim Gaffigan jako Larry Johnson
John Bedford Lloyd jako Mayor Timber
André Vippolis jako College Boy 1
James Grace jako Local Officer Rando
Dan Fey jako Local Officer Burton
Amy de Lucia jako Bobbi
Tracy Tobin jako Governor's Aide
Christian Albrizio jako Arlo
