Hrají: Humphrey Bogart jako Lt. Cmdr. Philip Francis Queeg, José Ferrer jako Lt. Barney Greenwald, Van Johnson jako Lt. Stephen Maryk
Čerstvý podporučík amerického námořnictva Willie Keith (R. Francis) nastoupí během války do služby na lodi Caine. Jeho první dojmy jsou veskrze špatné: toužil získat místo na letadlové lodi nebo bitevním křižníku, a místo toho skončil na oprýskané minolovce, jejíž posádka si na disciplínu vůbec nepotrpí. Proto je Keith rád, když flegmatického kapitána DeVriesse vystřídá nový velitel plavidla, vojácký kapitán Queeg (H. Bogart). Důstojníci i řadoví členové posádky však brzy poznají odvrácenou stranu Queegova velení. Kapitán je takřka posedlý maličkostmi. Je schopen zabývat se donekonečna košilemi námořníků, zatímco při cvičení dělá jednu chybu za druhou. V ostrém boji se pak projeví jako zbabělec. Když přijde tajfun a lodi hrozí potopení, ujme se velení výkonný důstojník Steve Maryk (V. Johnson). Willie ho v tom podpoří. Jenže tím se dopouštějí vzpoury...
Humphrey Bogart jako Lt. Cmdr. Philip Francis Queeg
José Ferrer jako Lt. Barney Greenwald
Van Johnson jako Lt. Stephen Maryk
Fred MacMurray jako Lt. Thomas 'Tom' Keefer
Robert Francis jako Ens. Willis Seward 'Willie' Keith
May Wynn jako May Wynn
Tom Tully jako Comdr. DeVriess
E.G. Marshall jako Lt. Comdr. Challee
Arthur Franz jako Lt. JG H. Paynter Jr.
Lee Marvin jako Meatball
Warner Anderson jako Capt. Blakely
Claude Akins jako Horrible
Katherine Warren jako Mrs. Keith
Jerry Paris jako Ens. Barney Harding
Steve Brodie jako Chief Budge
Sam Harris jako Graduation Ceremony Attendee
Bert Stevens jako Nightclub Patron
Don Anderson jako Radarman
Herbert Anderson jako Ens. Rabbit
Joe Haworth jako Ens. Carmody
James Best jako Lt. JG Jorgensen
Whit Bissell jako Lt. Comdr. Dickson M.D.
Robert Bray jako Court-Martial Board Member
Kenneth MacDonald jako Court-Martial Board Member (uncredited)
Paul McGuire jako Court-Martial Board Member (uncredited)
Tyler McVey jako Court-Martial Board Member (uncredited)
Steve Pendleton jako Court-Martial Board Member (uncredited)
Don Keefer jako Court Stenographer jako Yeoman 1st Class (uncredited)
James Conaty jako Dignitary on Dais at Graduation Ceremony (uncredited)
Ted Cooper jako Sergeant-at-Arms (uncredited)
Don Dillaway jako George jako Chauffeur (uncredited)
Don Dubbins jako Seaman 1st Class Urban (uncredited)
Johnny Duncan jako Sailor
Roy Jenson jako Sailor
Frank Losee Jr. jako Sailor (uncredited)
James Edwards jako Whittaker
Todd Karns jako Petty Officer 1st Class Stillwell (uncredited)
Dayton Lummis jako Uncle Lloyd (uncredited)
Patrick Miller jako Movie Operator (uncredited)
Barry Norton jako Ship's Officer (uncredited)
James Todd jako Comdr. Kelvey (uncredited)
Bess Flowers jako Nightclub patron (uncredited)