Hrají: Jean Reno jako Hubert Fiorentini, Ryoko Hirosue jako Yumi Yoshimido, Michel Muller jako Maurice "Momo"
Hubert je policajt se zlatým srdcem a ocelovými pěstmi. Právě svojí spravedlivou pěstí inzultuje v nočním klubu nevychovaného výrostka ze kterého se vyklube prefektův syn. Celá věc sa musí vyžehlit a proto je Hubertovi doporučeno aby si vzal delší dovolenou. Vypraví se tedy na pohřeb své dávné lásky Miko, která mu ve své závěti dává na starosti dceru a víc než jen nepatrné dědictví…
Jean Reno jako Hubert Fiorentini
Ryoko Hirosue jako Yumi Yoshimido
Michel Muller jako Maurice "Momo"
Carole Bouquet jako Sofia
Yoshi Oida jako Takanawa
Christian Sinniger jako Le Squale
Alexandre Brik jako Irene
Jean-Marc Montalto jako Olivier
Véronique Balme jako Betty
Fabio Zenoni jako Josy
Kiyohiko Shibukawa jako ami de Yumi
Dorothée Brière jako Hôtesse de l'air
Haruhiko Hirata jako Ishibashi
Michel Scourneau jako Van Eyck
Jacques Bondoux jako Del Rio
Osamu Tsuruya jako Douanier 1
Akihiro Nishida jako Douanier 2
Anthony Decadi jako Fils de Préfet
Yan Epstein jako Jean Baptiste 2
Ludovic Berthillot jako Jean Baptiste 1
Elodie Frenck jako Secretaire Banque de la Trinité
Stefan Nelet jako Jeune banquier
Karine Stoffer jako Danseuse
Yuki Sakai jako Miko Kobayashi
Massaro Nagahishi jako Commissaire Avion
Makiko Kishi jako Secrétaire Ishibashi
Kinshiro Oyama jako Commissaire Japonais
Hiroko Maki jako Atsuko Nakano
Tomo Fukui jako Receptioniste
